Oração da Igreja

Vinde, Espírito Santo — Veni, Sancte Spiritus

Antes do estudo, do trabalho, de uma decisão — a qualquer hora

LatimPortuguês

Veni, Sancte Spiritus,
reple tuorum corda fidelium,
et tui amoris in eis ignem accende.

Vinde, Espírito Santo,
enchei os corações dos vossos fiéis
e acendei neles o fogo do vosso amor.

℣. Emitte Spiritum tuum et creabuntur.
℟. Et renovabis faciem terrae.

℣. Enviai o vosso Espírito e tudo será criado.
℟. E renovareis a face da terra.

Oremus. Deus, qui corda fidelium Sancti Spiritus illustratione docuisti, da nobis in eodem Spiritu recta sapere, et de eius semper consolatione gaudere. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

Oremos. Ó Deus, que instruístes os corações dos vossos fiéis com a luz do Espírito Santo, concedei-nos que, no mesmo Espírito, saibamos o que é reto e gozemos sempre da sua consolação. Por Cristo, nosso Senhor. Amém.

OrigemOração da Igreja · Antes do estudo, do trabalho, de uma decisão — a qualquer hora

A história desta oração

A oração junta três peças da liturgia: a antífona “Veni, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium”, cantada em Pentecostes; o versículo do Salmo 103(104),30, “Enviai o vosso Espírito e tudo será criado”; e a coleta da Missa do Espírito Santo, “Deus, qui corda fidelium”.

É a oração tradicional para começar um estudo, um trabalho, uma reunião ou uma decisão. Não deve ser confundida com o hino Veni Creator Spiritus nem com a sequência de Pentecostes, que começa com as mesmas palavras.

Perguntas frequentes

É a mesma coisa que o Veni Creator?

Não. O Veni Creator Spiritus é um hino do século IX, atribuído a Rabano Mauro. Esta é uma antífona curta com uma oração.

Quando rezar o “Vinde, Espírito Santo”?

Antes de estudar, trabalhar, decidir ou rezar, e de modo especial no tempo de Pentecostes.

E a sequência “Veni, Sancte Spiritus”?

É outro texto, a “Sequência de Ouro” da Missa de Pentecostes (“et emitte caelitus lucis tuae radium”), atribuída a Estêvão Langton.

Outras orações: As orações de todo católico

← Todas as orações tradicionais · Orações e novenas