Support · Donate
The reflections, poems, prayers, music and weekly newsletter on this site are free. If they have done your faith good and you would like to help keep them going, this is how.
No obligation. Nothing here depends on a donation.
Apoie · Doações
Os textos, os poemas, as orações, as músicas e a newsletter semanal deste site são gratuitos. Se eles fizeram bem à sua fé e você quer ajudar a mantê-los, este é o caminho.
Sem obrigação. Nada aqui depende de uma doação.
I am a Catholic writer, and I have been putting words on paper since 2003. Today I write from Belfast as a husband and a father, in the middle of ordinary family life.
I do not want a wall between you and a good reflection, a prayer or a poem. That is why the texts, the poems, the prayers in Latin, the music and the weekly newsletter stay free. But writing takes time, and keeping a website, books and music online takes real work and has a real cost.
If all you can give is a prayer, that is already the greatest support. Thank you.
Sou escritor católico e escrevo desde 2003. Hoje escrevo de Belfast, como marido e pai, no meio da vida comum de uma família.
Não quero um muro entre você e uma boa reflexão, uma oração ou um poema. Por isso os textos, os poemas, as orações em latim, as músicas e a newsletter semanal continuam gratuitos. Mas escrever toma tempo, e manter um site, livros e músicas no ar dá trabalho e tem custo.
Se tudo o que você puder dar for uma oração, já é o maior apoio. Obrigado.
Choose whatever is easiest for you. Any amount is welcome, and only what you can give comfortably.
Escolha o que for mais fácil para você. Qualquer valor é bem-vindo, e só o que você puder dar com tranquilidade.
Card · Pix
Pick an amount and pay on Stripe’s secure page, by card in pounds or by card or Pix in reais.
Pix · Cartão
Escolha um valor e pague na página segura do Stripe, com Pix ou cartão em reais, ou cartão em libras.
Payment is processed by Stripe. I never see your card details. O pagamento é processado pelo Stripe. Eu nunca vejo os dados do seu cartão.
Bank transfer
Within the United Kingdom, use the sort code and account number. From abroad, use the IBAN and BIC.
Transferência bancária
No Reino Unido, use o sort code e o número da conta. Do exterior, use o IBAN e o BIC.
Reference: optional. Add your name if you would like me to thank you personally.
The correspondent BIC is only needed if your bank asks for it. Questions about an international transfer? Get in touch and I will help, or we can find another way.
Referência: opcional. Escreva o seu nome se quiser que eu agradeça pessoalmente.
O BIC correspondente só é necessário se o seu banco pedir. Dúvidas sobre uma transferência internacional? Me escreva e eu te ajudo, ou buscamos outra forma.
Revolut
Revolut
@munhon
Already on Revolut? Send it straight from the app, in seconds.Já usa o Revolut? Envie direto pelo aplicativo, em segundos.
Another way
No problem. Write to me and we will find a way that works for you.
Outra forma
Sem problema. Me escreva e a gente encontra uma forma que funcione para você.
Thank you for reading, for praying and for walking alongside this work. Questions about how to give? Write to me at gustavo@gustavomunhon.com.
Obrigado por ler, por rezar e por caminhar junto com este trabalho. Dúvidas sobre como doar? Escreva para gustavo@gustavomunhon.com.
Donations are voluntary gifts to support my work as a writer. They are not a purchase, nothing is sold in exchange, and they are not tax-deductible. These details appear only on this page: if anyone asks you for money in my name anywhere else, please write to me first. As doações são presentes voluntários para apoiar meu trabalho como escritor. Não são uma compra, nada é vendido em troca e elas não são dedutíveis de impostos. Estes dados aparecem somente nesta página: se alguém pedir dinheiro em meu nome em outro lugar, desconfie e me escreva antes.