O Salutaris Hostia — Ó Hóstia salutar

A história desta oração

O O Salutaris Hostia são as duas últimas estrofes do Verbum supernum prodiens, o hino das Laudes da festa de Corpus Christi. Santo Tomás de Aquino escreveu os textos do Ofício da festa a pedido do papa Urbano IV, que a estendeu a toda a Igreja em 1264.

Separadas do hino, essas duas estrofes passaram a ser cantadas no começo da exposição do Santíssimo Sacramento, enquanto o padre põe a Hóstia no ostensório e a incensa. No fim da adoração, antes da bênção, canta-se o Tantum ergo, também de Santo Tomás.

A primeira estrofe é uma súplica — “guerras inimigas nos apertam: dai-nos força, trazei-nos auxílio” —; a segunda é uma doxologia à Trindade. Em latim, “salutaris” se lê como está escrito e “cæli”, “tchéli”.

Em alguns lugares se acrescentou uma estrofe local: na catedral de Notre-Dame de Paris, por exemplo, intercala-se uma estrofe que pede paz e proteção para a França. A forma universal, porém, é a de duas estrofes, que muitos fiéis sabem de cor desde a infância e cantam nas horas de adoração.