Initium℣. Adiutorium nostrum in nomine Domini.
℟. Qui fecit caelum et terram.
To begin (every day)℣. Our help is in the name of the Lord.
℟. Who made heaven and earth.
Dominica I AdventusExcita, quaesumus, Domine, potentiam tuam, et veni:
ut ab imminentibus peccatorum nostrorum periculis,
te mereamur protegente eripi,
te liberante salvari.
Qui vivis et regnas cum Deo Patre in unitate Spiritus Sancti, Deus,
per omnia saecula saeculorum.
℟. Amen.
First Sunday of Advent: light one purple candleStir up thy power, we beseech thee, O Lord, and come:
that from the threatening dangers of our sins
we may deserve to be rescued by thy protection,
and saved by thy deliverance.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, God,
world without end.
℟. Amen.
Dominica II AdventusExcita, Domine, corda nostra
ad praeparandas Unigeniti tui vias:
ut per eius adventum
purificatis tibi mentibus servire mereamur.
Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus,
per omnia saecula saeculorum.
℟. Amen.
Second Sunday: light two purple candlesStir up our hearts, O Lord,
to make ready the ways of thine only-begotten Son:
that through his coming
we may deserve to serve thee with purified minds.
Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Spirit, God,
world without end.
℟. Amen.
Dominica III Adventus (Gaudete)Aurem tuam, quaesumus, Domine, precibus nostris accommoda:
et mentis nostrae tenebras
gratia tuae visitationis illustra.
Qui vivis et regnas cum Deo Patre in unitate Spiritus Sancti, Deus,
per omnia saecula saeculorum.
℟. Amen.
Third Sunday (Gaudete): two purple candles and the rose oneIncline thine ear, we beseech thee, O Lord, to our prayers,
and enlighten the darkness of our minds
by the grace of thy visitation.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, God,
world without end.
℟. Amen.
Dominica IV AdventusExcita, quaesumus, Domine, potentiam tuam, et veni:
et magna nobis virtute succurre;
ut per auxilium gratiae tuae,
quod nostra peccata praepediunt,
indulgentia tuae propitiationis acceleret.
Qui vivis et regnas cum Deo Patre in unitate Spiritus Sancti, Deus,
per omnia saecula saeculorum.
℟. Amen.
Fourth Sunday: light all four candlesStir up thy power, we beseech thee, O Lord, and come,
and succour us with thy great might,
that by the help of thy grace
thy merciful forgiveness may hasten
what our sins impede.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, God,
world without end.
℟. Amen.
Conclusio℣. Rorate, caeli, desuper, et nubes pluant iustum.
℟. Aperiatur terra, et germinet Salvatorem.
To end℣. Drop down dew, ye heavens, from above, and let the clouds rain the Just One.
℟. Let the earth be opened, and bud forth a Saviour.
SourceThe four Sunday collects of Advent, from the traditional Roman Missal · Lighting the candles at home with the Church’s ancient Advent prayers