Santa Gertrudes de hábito negro e véu branco, de olhos baixos, com o Menino Jesus dentro de um coração em chamas sobre o peito, uma das mãos num livro aberto, um báculo e uma palma ao lado e, na mesa, um tinteiro com penas; em torno da auréola, a inscrição Invenies me in corde Gertrudis
Santa Gertrudes, de Miguel Cabrera (1763) — Dallas Museum of Art. Domínio público.

Hoje, 16 de novembro, a Igreja faz memória de Santa Gertrudes, virgem, monja do mosteiro de Helfta, na Alemanha. Não fundou ordem, não governou mosteiro, não saiu de casa: entrou ali aos cinco anos e ali morreu. E, no entanto, é a única mulher da Alemanha a quem se dá o título de “a Grande” — pela altura do que aprendeu, do que escreveu e do que viveu com Cristo.

Uma nota do Gustavo

Esta página entrou na Inspiração Católica por um motivo de casa: meu filho nasceu e, por causa do nascimento dele, resolvi acrescentar Santa Gertrudes aos santos de novembro, para saber mais sobre ela. O que encontrei nas fontes está aqui embaixo.

A menina de Helfta

Gertrudes nasceu em 6 de janeiro de 1256, festa da Epifania. Dos pais e do lugar do nascimento não se sabe nada. Em 1261, com cinco anos, foi entregue ao mosteiro de Helfta, perto de Eisleben, na Saxônia, como era costume na época, para ser educada. Nunca mais saiu.

Helfta vivia então o seu melhor tempo. Governava a casa a abadessa Gertrudes de Hackeborn; a irmã dela, Santa Matilde de Hackeborn, cuidava das meninas e foi a mestra da pequena Gertrudes; e ali viveu também a mística Matilde de Magdeburgo. A menina aprendeu tudo o que se podia aprender: as artes do trivium e do quadrivium, literatura, música, canto, a arte da miniatura. Ela mesma se descreve como de temperamento forte, impulsivo, e muitas vezes negligente.

A noite de 27 de janeiro

Durante vinte anos, nada de extraordinário: estudo e oração. No Advento de 1280, Gertrudes começou a sentir desgosto de tudo aquilo. Em 27 de janeiro de 1281, poucos dias antes da festa da Purificação de Nossa Senhora, à hora das Completas, teve a visão de um jovem que a tomava pela mão para tirá-la de um emaranhado de espinhos. Na mão dele reconheceu as marcas das chagas. Tinha vinte e cinco anos.

Ela entendeu aquela inquietação como um dom: Deus queria derrubar, escreve, a “torre de vaidade e de curiosidade” que ela vinha levantando com a sua soberba, embora tivesse nome e hábito de monja. Dali em diante trocou os estudos profanos pela Escritura, pelos Padres e pela teologia, e a vida “negligente” por uma oração intensa. A biógrafa resume numa frase: de gramática tornou-se teóloga.

O Arauto do Amor Divino

Muito do que Gertrudes escreveu se perdeu. Ficaram duas obras, ambas em latim. A primeira é o Legatus divinae pietatis, o Arauto do Amor Divino, em cinco livros; só o segundo é da mão dela — os outros foram compostos por monjas de Helfta. A segunda são os Exercícios espirituais, sete meditações que vão da graça do batismo à preparação para a morte.

Tudo nela nasce da liturgia. As graças que conta chegam no Advento e no Natal, na Quaresma e na Páscoa, nas festas de Nossa Senhora, no coro ou, quando estava doente, longe dele. Bento XVI, que lhe dedicou uma catequese em 2010, diz que a vida dela é uma escola: a amizade com Jesus se aprende no amor à Escritura, à liturgia e a Maria.

O Coração de Jesus, quatro séculos antes

O traço mais conhecido da piedade de Gertrudes é a devoção ao Coração de Cristo. No Arauto ela agradece dois favores acima de todos: as chagas do Senhor impressas no seu coração e a “ferida de amor” com que ele o marcou; e diz que Jesus lhe abriu a intimidade do seu Coração divino. Conta ainda uma visão, na festa de São João Evangelista, em que repousa a cabeça junto ao lado aberto de Cristo e ouve bater o coração dele.

Isso foi escrito em Helfta no fim do século XIII — quase quatrocentos anos antes das aparições a Santa Margarida Maria, em Paray-le-Monial. A devoção ao Sagrado Coração não começou com Gertrudes, mas poucas páginas antigas falam dela com tanta clareza.

  • A Grande. A única mulher da Alemanha com esse título, lembra Bento XVI, pela estatura cultural e evangélica.
  • De gramática a teóloga. Não deixou de estudar: mudou o que estudava, e para quem.
  • Mística da liturgia. As suas visões seguem o ano da Igreja, não o substituem.
  • Amiga das almas. A caridade dela alcançava os vivos e os mortos; por isso é invocada em favor das almas do purgatório.
O que diz a pintura

O retrato desta página foi pintado no México, em 1763, por Miguel Cabrera, e está hoje no Dallas Museum of Art. Em torno da auréola corre uma frase em latim: Invenies me in corde Gertrudis — “Tu me encontrarás no coração de Gertrudes”. É a mesma ideia da Coleta da festa, logo abaixo: Deus preparou para si uma morada no coração dela. Por isso o Menino Jesus aparece dentro de um coração, sobre o peito da santa.

O báculo, à esquerda, é um engano antigo. Por muito tempo confundiu-se a santa com a abadessa do mesmo nome, Gertrudes de Hackeborn, e os pintores passaram a representá-la como abadessa. Ela nunca o foi. A veneração chegou cedo à América espanhola: a pedido do rei da Espanha, Santa Gertrudes foi declarada padroeira das Índias Ocidentais.

Uma santa sem processo de canonização

Gertrudes morreu em Helfta em 17 de novembro de 1301 ou 1302, com cerca de quarenta e seis anos. Nunca foi canonizada com processo solene. O culto cresceu com a leitura das suas obras, impressas no século XVI e muito lidas na Espanha, entre os carmelitas. Roma aprovou um ofício litúrgico em sua honra em 1606; em 1677 o nome dela entrou no Martirológio Romano; e, no século XVIII, Clemente XII estendeu a festa a toda a Igreja. Hoje o Calendário Romano a traz em 16 de novembro, como memória facultativa; nos países de língua alemã, a data é o dia 17.

Com o nome dela circula uma oração muito conhecida pelas almas do purgatório (“Eterno Pai, eu vos ofereço o preciosíssimo Sangue…”). É uma boa oração, mas não se encontra nas obras da santa, e a promessa de que ela livraria “mil almas” de cada vez não tem fonte nos seus escritos.

“Ó Jesus, a quem amo imensamente, fica sempre comigo, para que o meu coração permaneça contigo e o teu amor persevere comigo, sem divisão possível; e abençoa a minha passagem, para que o meu espírito, livre dos laços da carne, encontre logo repouso em ti.”— Santa Gertrudes, Exercícios espirituais, VII; citado por Bento XVI na audiência de 6 de outubro de 2010
“De gramática tornou-se teóloga.”— a biógrafa de Santa Gertrudes, Arauto do Amor Divino, I, 1
“O centro de uma vida feliz, de uma vida verdadeira, é a amizade com Jesus, o Senhor.”— Bento XVI, sobre Santa Gertrudes, audiência de 6 de outubro de 2010

As orações

A Coleta tradicional da festa de Santa Gertrudes retoma a imagem do coração: pede a Deus, que fez do coração dela a sua morada, que limpe o nosso. A seguir, o texto latino e uma tradução.

Coleta · Festa de Santa Gertrudes, virgem · Missal Romano tradicional
Latim

Deus, qui in corde beatae Gertrudis Virginis iucundam tibi mansionem praeparasti: ipsius meritis et intercessione, cordis nostri maculas clementer absterge, et eiusdem tribue gaudere consortio. Per Dominum.

Português

Ó Deus, que preparastes para vós uma morada agradável no coração da bem-aventurada virgem Gertrudes, pelos méritos e pela intercessão dela, lavai com clemência as manchas do nosso coração e concedei-nos a alegria da sua companhia. Por nosso Senhor.

Amém.

Sancta Gertrudis, ora pro nobis. Santa Gertrudes, rogai por nós — e pelas crianças que acabam de nascer.

Continue rezando, neste site